°ê»ÚÁA±æ20121102-1 ¤ÀªR³ø§i´£¨Ñ¡G¤ý¬°§µ ´Á³f¤ÀªR®v(´Á¥æªR´úÃÒ¦r²Ä3413100163¸¹)

¨«¶Õ¿ùºî½ÆÂø¡I¶Àª÷¡B»É¡B»´­ìªo¤j¶^¡I¹A²£«~Âà®z¡I

¥xªÑ¦æ±¡¤ÀªR

¸êª÷«ùÄò¬y¤J¡AùÚ«ü¦¬º¦1.33%­«¤W22000ÂI ³Ð15­Ó¤ë·s°ª¡Aª÷¿Ä¤ÀÃþ«ü¼Æº¦1.41%¡B¦a産¤ÀÃþ«ü¼Æº¦1.63%¡C

ªF¨Ê¤j©M»È¦æ¡]Resona Bank Ltd.¡^­º®u°òª÷¸g²z¤H¤á¥Ð¯E¥q¡]Koji Toda¡^»¡¡G¡u¬ü°ê¸gÀÙ¦³ÂI°±º¢¡A¦ý³Ìªñ¦ü¥G¦³¦nÂ઺¸ñ¶H¡AÅý§ë¸ê¤H¹ï¥þ²y«e´º§ó¦³«H¤ß¡CÀHµÛ¥ø·~­«²Õ¡B¤é¶ê¶S­È©M¬ü°ê¸gÀÙ´_µd¤§¤U¡A¤é¥»¥ø·~ª¬ªp±N§ïµ½¡C¡v

¬ü°ê³Ò¤u³¡©P¤­¤½¥¬¡A10¤ë·s¼W´N·~¤H¼Æ¹F17.1¸U¤H¡C¬F©²¥ç»¡¡A8¤ë»P9¤ë·s¼W´N·~¤H¼Æ¸û­ì¥ý¹w¦ô¡A¦h¥X¤F8.4¸U¤H¡C10¤ë¥¢·~²v¤W¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü7.9%¡A¦ý³o¬O¦]¬°³Ò¤u­«·s´M§ä¤u¥ó¡A³Ò°Ê¤H¤f¦]¦Ó¼W¥[©Ò­P¡C¥u¦³ªñ¨Ó´M§ä¤u§@ªÌ¡A¤~³Qºâ¬O¥¢·~ªÌ¡C

¬ü°ê´N·~¼Æ¾Úµo¥¬¡A¬ü¤¸¨ü¨ì¹ª»R¡A¦P®É¼Ú¶Å¦M¾÷¾á¼~Ä~Äò¼vÅT¨ì¼Ú¤¸¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¨«§C¡A¦Ü 3 ©P§CÂI¡C¬üª÷°Ó«~¡G¶Àª÷¡B»É¡B»´­ìªo¤j¶^2%¡B¹A²£«~Âà®z¡A¦Ó¬ü¶Å«o¥¼¨£­«®À¡A¨«¶Õ¿ùºî½ÆÂø¡C

©P¥|±ß¤WÀ³Áܤ¤µØ°]¸g¥x(91)¸`¥Ø¡iŦb°_¶]ÂI¡j°µ³sÄò¥|©P¿ï¾ÜÅv±Ð¾Ç¡F

¹ï¿ï¾ÜÅv¦³¿³½ìªº§ë¸ê¤HÅwªï¦¬¬Ý¡I¥»¦¸±Ð¾Ç¤º®e¬°µ²ºâ«e¾Þ§@±K§Þ¡C

¼½¥X®É¶¡¡G11/3¶g¤»±ß¤W20:00-21:00¡A­«¼½11/4¶g¤é±ß¤W22:00-23:00

¦W®v³­¦ñ §K¶O ½Òµ{°T®§

¬ü°ê¼Æ¾Ú¨}¦n¡A¥ýµø¬°¤Ï¼u

¼w°êªÑ¥«°Ï¶¡¾ã²z

¤éªÑ°Ï¶¡¾_Àú®æ§½¡Aªø´Á©³³¡³vº¥¦¨§Î

¡@

³°ªÑ°Ï¶¡¾_Àú®æ§½¡Aªø´Á©³³¡³vº¥¦¨§Î ¼ö¿ú¬y¤J¡A¦hÀY®æ§½

¼Ú¤¸°ªÀɾ_Àú®æ§½

¬ü¶Å°Ï¶¡¾_Àú®æ§½¡F­·¨a¡B¦L¶r¡A°ªÂI¦³­­

»´­ìªo¡AªÅÀY®æ§½¡F¬üÁ`²Î¿ïÁ|¡B¬ü¤¸¤É­È¡A°ªÂI¦³­­

¬ü°ê¸gÀÙ¨£´_µd¡A¬ü¤¸¤É­È¡A¶Àª÷­«®À

¬ü¤¸¤É­È¡A¶À¨§Âà®z ¬ü¤¸¤É­È¡A¥É¦ÌÂà®z

¡@

¡° ­«­nÁn©ú¡Bĵ»y¤Î¥\¯à­­¨î ¡°
¤ÀªR³ø§i´£¨Ñ¡G¤ý¬°§µ ´Á³f¤ÀªR®v
02-23829355 ´Á³f¿ï¾ÜÅv ¤âÄò¶O¬¢¸ß
¥ÃÂ×´Á³fªÑ¥÷¦³­­¤½¥q ÅU°Ý¨Æ·~³¡¢x 100 ¥_¥«­«¼y«n¸ô¤@¬q2¸¹8¼Ó¢x 99¦~ª÷ºÞ´ÁÁ`¦r²Ä008¸¹
¾ã²z¼Æ¾Ú¸ê®Æ¨Ó·½¬°¥ÃÂ×´Á³f¡B¥xÆWÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡B´Á³f¥æ©ö©Ò¤Î¹d¦ëºô

¥»¤ÀªR³ø§i²Å¦X´Á³fÅU°Ý¨Æ·~ºÞ²z³W«h¡A§K¶O´£¨Ñ¤@¯ëŪªÌ°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A
¥¼¯A¤Î­Ó§O´Á³f¥æ©ö«´¬ù¥¼¨Ó¥æ©ö»ù¦ì¤§¬ã§P¡B«ØÄ³©Î´£¨Ñ¥æ©öµ¦²¤¤§«ØÄ³¡A
¦b¼¶¼g¹Lµ{¤¤¡A¥¼¦Ò¶qŪªÌ­Ó§Oªº°]°Èª¬ªp»P»Ý¨D¡F¬G¥»¤å¥ó©Ò´£¨Ñªº¸ê°TµLªk¾A¥Î©ó©Ò¦³«È¤á©Î§ë¸ê¤H¡A
ŪªÌÀ³¼f·V¦Ò¶q¥»¨­¤§§ë¸ê­·ÀI¡A¨Ã´N§ë¸êµ²ªG¦Û¦æ­t³d¡C

¥»¤ÀªR³ø§i¤§»s§@¡A¹ï¥«³õ¤§¦æ±¡¬ã§P©Î¤ÀªR¡A¦C¦X²z¬ã§P¨Ì¾Ú¡G¥H»{¬°¥i¾a¤§¸ê°T¬°¨Ì¾Ú¡A
ÁöºÉ¤O¨Ï¥Î¥i¾a¥B¼sªxªº¸ê°T¡A¦ý¨Ã¤£«OÃÒ¦U¶µ¸ê°T¤§§¹¾ã©Ê¤Î¥¿½T©Ê¡F¥»¤å¥ó¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A
¨ä¤¤©Ò´£¥X¤§»²§U¹Ï§Î©Î²Î­pªí¤Î·N¨£«Y¬°¥Xª©·í®Éªº·N¨£¡A¬ÛÃö¸ê°T©Î·N¨£­Y¦³Åܧó¡A±N¤£·|¥t¦æ³qª¾¡C

¥»¤H¥çµL¸q°È§ó·s¥»¤å¥ó¤§¤º®e©Î°lÂܬã¨s¥»¤å¥ó©Ò²[»\¤§¥DÃD¡A§ë¸ê¤H¤´»Ý¦Û¦æ§PÂ_¤º®e¬O§_¾A¥Î¡C
¥»¤å¥ó¤£±oµø¬°¶R½æ¦³»ùÃÒ¨é©Î¨ä¥Lª÷¿Ä°Ó«~ªº¨Ì¾Ú¡BÅU°Ý©ÛÅó©Î©ÛÅ󤧤޻¤¡C
«D¸g¥»¤H¨Æ¥ý®Ñ­±©Î¤fÀY¦P·N¡A¤£±oµo°e©ÎÂà°e¥»¤å¥ó¤©²Ä¤T¤HÂà¸ü©Î¨Ï¥Î¡C